دليل دولي · العربية
تسجيل السيارة في ألمانيا بدون إقامة
نعم. لا تشترط لائحة التسجيل الألمانية (FZV) إقامتك، بل وجود حائز يمكن الوصول إليه في ألمانيا ومكان وقوف منتظم للسيارة. في النموذج A تظهر شركتنا UG في براندنبورغ كحائز بينما تبقى أنت المالك (نحو 5 أيام عمل). وفي النموذج B يتم التسجيل باسمك (7–14 يوم عمل).
- النموذج A — المدة المعتادة
- نحو 5 أيام عمل
- النموذج B — المدة المعتادة
- 7–14 يوم عمل
- مستندات النموذج B
- جواز سفر مصدّق بالأبوستيل، توكيل موثق، إثبات محل الإقامة
- تخزين السيارة
- 250 يورو شهريًا بالقرب من برلين
- أسعار الخدمة
- 500 يورو رسوم تأسيس لمرة واحدة + 99 يورو شهرياً (تُدفع 12 شهراً مقدماً) · +400 يورو إذا كانت المركبة مسجلة في الخارج
ما الذي يشمله السعر
أسعار واضحة باليورو. تعتمد رسوم التأسيس لمرة واحدة على نوع المركبة (سيارة، دراجة نارية، سيارة كلاسيكية أو كهربائية).
- رسوم التأسيس لمرة واحدة، حسب المركبة
- 500 €
- الخدمة شهرياً
- 99 €
- تخزين السيارة (اختياري) شهرياً
- 250 €
يشمل رسم التأسيس
- مراجعة أوراق السيارة (الجزء الأول/الثاني أو شهادة CoC)
- استخراج رقم eVB من AXA أو Zurich
- تفويض SEPA لضريبة السيارات
- حجز الموعد ومراجعة دائرة التسجيل
- اللوحات الألمانية وإرسال المستندات
يُسدَّد الاشتراك الشهري دفعة واحدة عن اثني عشر شهراً مقدماً. وإذا كانت المركبة مسجلة في الخارج، فإن تحويلها إلى أوراق ألمانية يكلف 400 يورو إضافية.
الرسوم الحكومية وتصنيع اللوحات تُحتسب بشكل منفصل وفق لائحة GebOSt الاتحادية.
طريقتان قانونيتان
النموذج A: تظهر شركة SRAC Fahrzeugpflege UG (haftungsbeschränkt) في براندنبورغ كحائز (Halter) في رخصة السير الألمانية، بينما تبقى أنت المالك بموجب عقد البيع. ويتم التأمين عبر وثيقة الأسطول لدينا مع AXA أو Zurich.
النموذج B: تُسجَّل أنت كحائز في الـ Fahrzeugbrief. نحتاج جواز سفر مصدّقًا بالأبوستيل وتوكيلًا موثقًا وإثبات إقامتك خارج ألمانيا.
ما الذي ننجزه نيابة عنك
مراجعة أوراق السيارة (Zulassungsbescheinigung الجزء الأول والثاني أو شهادة CoC)، فحص HU ساري المفعول، رقم eVB من شركة التأمين، وتفويض SEPA لضريبة السيارات، إضافة إلى زيارة دائرة التسجيل.
نرسل إليك اللوحات والأوراق، ولا حاجة لسفرك إلى ألمانيا أو حجز موعد رسمي.
الأسئلة الشائعة
- هل أحتاج إلى إقامة ألمانية؟
- لا. تعتمد لائحة FZV على مكان الوقوف المنتظم للسيارة وعلى حائز يمكن الوصول إليه داخل ألمانيا.
- لمن تعود ملكية السيارة في النموذج A؟
- لك. شركتنا حائز إداري فقط، والملكية موثقة في عقد البيع.
- هل يمكنني القيادة في كل دول الاتحاد الأوروبي؟
- نعم، اللوحة الألمانية سارية في المنطقة الاقتصادية الأوروبية مع أوراق وتأمين صحيحين.
- كم تبلغ التكلفة؟
- رسوم تأسيس لمرة واحدة 500 يورو، بالإضافة إلى 99 يورو شهرياً للخدمة تُدفع عن اثني عشر شهراً مقدماً. وإذا كانت المركبة مسجلة في الخارج: +400 يورو للتحويل إلى أوراق ألمانية. أما الرسوم الرسمية فتُحتسب وفق لائحة GebOSt الاتحادية.
- هل توفرون تخزين السيارة؟
- نعم، بالقرب من برلين بمبلغ 250 يورو شهريًا، على بعد نحو 35 دقيقة من مطار BER.
Languages
هذا الدليل بلغات أخرى
معلومات عامة ولا تُعد استشارة قانونية. This is general information, not legal or tax advice.